Pas toujours facile d'adapter l'histoire d'un livre au cinéma ...
Peter Jackson s'en est bien tiré avec la trilogie du Seigneur des Anneaux, plutôt même trés bien...
J'ai revu les 3 films en version longue récemment (merci frérot!) et j'ai vraiment apprécié les revoir.
Les décors (les paysages de la Nouvelle Zélande notamment) sont vraiment somptueux et les effets spéciaux toujours plus réalistes. Et contrairement aux derniers Star Wars, ils n'empietent pas sur la mise en scene et ils servent trés bien le récit.
Considérant que le pari était difficile, il serait déplacé de faire de grand reproches au realisateur.; quelques fantaisies auraient pu être évitées, quelques scènes ont été occultées ... mais dur de faire face aux lois imposées par le marché du cinéma et Peter Jackson a dû faire finalement peu de concessions...
Conclusion je vous conseille fortement de voir ces films en versions longues car il y a des scenes en plus qui sont trés sympathiques , qui étoffent un peu plus l'histoire et rendent le film encore plus fidèle aux livres...
Bien sûr, si vous aimez lire et que vous voulez encore plus de détails sur ce mythe ... il est fortement recommandé de se procurer les livres de Tolkien pour retrouver Frodon, Sam, Gandalf et tous les autres personnages de la saga ainsi que d'autres oeuvres du même auteur, evoquant la Terre du Milieu (Le Silmarillon, Bilbon le hobbit, contes et légendes inachevées etc)